20221201(목)

집에서 즐길 수 있는 시기

Winter is the time for comfort, for good food and warmth,
for the touch of a friendly hand
and for a talk beside the fire:It is the time for home.

겨울은 안락함, 따스한 음식, 친근한 손의 감촉,
난로 옆에서의 대화를 즐길 수 있는 시기이다.
다시 말해 집에서 즐길 수 있는 시기이다.
데임 이디스 스트웰 Dame Editb Sitwell

기후가 온난한 지역의 사람들조차도 겨울을 춥고 우울하고
어두운 때로 생각한다. 결코 그렇지 않다. 겨울은 사람들이
옹기종기 모여 불을 피우고 온기를 쬐는 계절이다. 마치 휴가
철이나 특별한 축제 기간처럼 말이다. 가족이나 친구와 함께
보내는 안락한 겨울날 저녁은 가장 좋은 추억으로 남는다.

사랑하는 이들과 옹기종기 모여 그들의 맑은 얼굴을 바라보며 겨울
을 보내고 싶어.